Posts Tagged ‘il Vittoriale’

Gabriele d’Annunzio – Pastori (in svedese)

2 febbraio 2016

Gabriele d’AnnunzioHerdarna (“Pastori”)

September, uppbrott! Mina herdar lämna
nu sina fållor i Abruzzerlandet.
Kom, det är tid. Till havet de sig ämna.
De stiga ner till Adria, vars vildhet
är lika grön som bergens betsfläckar.

Djupt ha de läskat sig ur alpens bäckar
på det att vattnet skall av hembygd smaka
och stanna kvar som tröst i vilsna hjärtan
och hålla länge vägens törst tillbaka.
Spön ha de skurit sig av hasselveden.

(more…)